El colectivo editorial Comú y el autor del libro Joan Català nos confiaron el diseño y maquetación de este singular libro. La propuesta de Joan pasaba por proponer un texto de aproximación al Esperanto desde una perspectiva actual y cercana. A lo largo de sus 246 páginas, maquetadas buscando una lectura amena y amable, Joan nos acerca a la historia, filosofía y normativas básicas de esta lengua de encuentro.